IDK!!! It’s just some expressions that, I guess, translates word for word to Spanish, and since my English isn't that good, I’m always wondering if it’s a real English expression or not,lol. And things like that. It’s like you talk the English I think I talk, if that makes sense. Like, when I don’t know a way to say something in English, I’d say it the Spanish way but using English words? I don’t know!! 😅😅

i get what you’re saying!! and omg??? that’s honestly so cool!! i guess it just goes to show that culture/the way you were brought up really does play a role in the way you articulate yourself, even in a different language 😅like, i can’t believe you recognized it even through my english! that’s amazing!

and your english is really good!! i only wish my spanish was as good as your english 💕